Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
spring washer
Spanish translation:
arandela de resorte / arandela elástica
Added to glossary by
René Cofré Baeza
Aug 27, 2005 15:03
18 yrs ago
33 viewers *
English term
Argentina
ATA-Certified ENG-SPA Translator
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish
spring washer
English to Spanish
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
it is described as a part of an assembly, in a generator
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +6 | arandela elástica / arandela de resorte |
René Cofré Baeza
|
| 5 +1 | arandela de presión |
Ismael Torres
|
| 5 +1 | arandela de muelle / con muelle de presión |
RKurylski
|
Proposed translations
+6
15 mins
René Cofré Baeza
Germany
Germany
Native in Spanish
Germany
Die Macht der richtigen Wörter
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
7
Selected
arandela elástica / arandela de resorte
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "thanks"
+1
1 hr
Ismael Torres
Native in Spanish
Efficient Resourceful Confidential
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English
arandela de presión
http://www.domosa.com/partes_y_piezas_esmeril_150a.htm
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 58 mins (2005-08-27 17:02:33 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.norbac3.com/kromer7230.html
http://www.otia.com.ar/productos/producto.htm
http://images.google.com/imgres?imgurl=http://www.torbul.com...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr 58 mins (2005-08-27 17:02:33 GMT)
--------------------------------------------------
http://www.norbac3.com/kromer7230.html
http://www.otia.com.ar/productos/producto.htm
http://images.google.com/imgres?imgurl=http://www.torbul.com...
+1
4 hrs
arandela de muelle / con muelle de presión
... consumo de corriente Current limit relay:relé de control de la corriente (regulador) Curve:curva Curved spring washer:arandela con muelle de presión Cut off ...
www.portalmotero.com/titokevin/ club2t/forum/forum_posts.asp?TID=1103&PN=1 - 95k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
DIN 137B, Arandela de muelle para tornillos cilíndricos, tornillos y tuercas hexagonales
www.portalmotero.com/titokevin/ club2t/forum/forum_posts.asp?TID=1103&PN=1 - 95k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
DIN 137B, Arandela de muelle para tornillos cilíndricos, tornillos y tuercas hexagonales
Something went wrong...