Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
...the cookware...
Spanish translation:
olla, cacerola, sartén (según ilustración)
English term
...the cookware...
Phrases: "Before using the cookware for the first time, wash, rinse and dry carefully."
"The cookware is dishwasher safe."
"Always leave the cookware to cool before cleaning it."
Any ideas will help. Thank you.
| 5 +2 | olla, cacerola, sartén (según ilustración) |
Monica Colangelo
|
| 4 +5 | la batería (de cocina) |
Andrew Darling
|
| 3 | menaje (de cocina) |
Irene Doval Marcos
|
Oct 29, 2012 02:01: Monica Colangelo Created KOG entry
Proposed translations
Argentina
45 yrs' experience in most every field
Native in: Spanish (Variants: Rioplatense, Latin American, Puerto Rican, Dominican, Standard-Spain, Uruguayan, Bolivian, Argentine, US) 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, Spanish, and 1 more.
olla, cacerola, sartén (según ilustración)
Spain
... a question of style.
Native in: English (Variant: UK) , Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, English, and 1 more.
la batería (de cocina)
| agree |
Irene Doval Marcos
22 mins
|
| agree |
Cecilia Barraza-Mukherjee
41 mins
|
| agree |
Valeska Nygren
3 hrs
|
| agree |
Yolanda Broad
4 hrs
|
| agree |
Ruth Wöhlk
5 hrs
|
Spain
Spanish/Galician Localization Specialist
Native in: Galician , Spanish
Works in: English to Galician, English to Spanish, Spanish to Galician, and 5 more.
Something went wrong...