Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
even-money
Spanish translation:
apuesta par (paga 2:0)
Added to glossary by
Cecilia Della Croce
Aug 12, 2005 11:33
18 yrs ago
9 viewers *
English term
Spain
Sworn and legal translator
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, English to Spanish, Italian to Spanish, and 1 more.
even-money
English to Spanish
Other
Gaming/Video-games/E-sports
betting
Line Betting is an even-money (Odds:2.0) bet on the total number of runs, goals, points or shots scored or played in any sporting event.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 | apuesta par (paga 2:0) |
Cecilia Della Croce
|
| 5 +1 | dinero al par |
A. Oliva
|
Proposed translations
2 hrs
Cecilia Della Croce
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Argentina
the help you need to convey your message
Native in: Spanish
Works in: English to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
20
Selected
apuesta par (paga 2:0)
hth
--------------------------------------------------
Note added at 18 days (2005-08-31 02:22:16 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
suerte y saludos
--------------------------------------------------
Note added at 18 days (2005-08-31 02:22:16 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
suerte y saludos
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias!!"
+1
7 mins
dinero al par
Even-money bets: apuestas de dinero al par.
Estoy segura.
Estoy segura.
Peer comment(s):
| agree |
Sabrina Ciserchia
1 hr
|
|
gracias, Sabrina.
|
|
| neutral |
Maria Rosich Andreu
: tengo entendido que esto es en la ruleta, pero en este caso me parece que seguramente no se refiere a la ruleta
2 days 11 hrs
|
Something went wrong...