Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
appealing primarily to business
Spanish translation:
Con un atractivo especial para las empresas
Added to glossary by
Darío Zozaya
Jul 8, 2007 17:23
16 yrs ago
English term
Argentina
appealing primarily to business
English to Spanish
Marketing
General / Conversation / Greetings / Letters
Appealing primarily to business, XXX Trade Show provides the scale, the scope and the quality from which professionals can make smart, well-focused and profitable business decisions.
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +6 | Con un atractivo especial para las empresas, la Feria.... |
Adriana de Groote
|
| 4 | Concebida más que nada para/destinada sobre todo a/ las empresas |
Cecilia Gowar
|
Proposed translations
+6
6 mins
Adriana de Groote
Guatemala
Guatemala
Native in Spanish
Works in field
Guatemala
Precise & properly researched jobs
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Spanish to English
Related KudoZ points
:
176
Selected
Con un atractivo especial para las empresas, la Feria....
Una opción
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Muchas gracias, Adriana. Me gustó tu opción."
30 mins
Cecilia Gowar
United Kingdom
United Kingdom
Native in Spanish
United Kingdom
I read the Alethiometer
Native in: Spanish 
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
20
Concebida más que nada para/destinada sobre todo a/ las empresas
Otra opción. Suerte!
Something went wrong...