Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
Coagulation pathway activation
Spanish translation:
activación de la cascada de la coagulación
Added to glossary by
Hadarubia
Feb 7, 2013 17:03
11 yrs ago
English term
Coagulation pathway activation
English to Spanish
Medical
Medical: Cardiology
Buenas tardes,
¿Cómo se podría traducir este término compuesto? Es que me surgen dudas, pues no sé si sería "ruta de activación de (la) coagulación", "activación de la ruta de coagulación" u otro.
Gracias de antemano por la ayuda.
¿Cómo se podría traducir este término compuesto? Es que me surgen dudas, pues no sé si sería "ruta de activación de (la) coagulación", "activación de la ruta de coagulación" u otro.
Gracias de antemano por la ayuda.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 +2 | activación de la cascada de la coagulación |
Jorge Arteaga M.D.
|
Proposed translations
+2
1 min
Jorge Arteaga M.D.
United States
United States
Native in Spanish
Specializes in field
United States
MD specialized in medical translations
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
53
Selected
activación de la cascada de la coagulación
...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...