Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
ribbed condom
Spanish translation:
condones estriados/con estrías/canales
Added to glossary by
Claudia Aguero
Jun 19, 2006 14:33
18 yrs ago
5 viewers *
English term
ribbed condom
English to Spanish
Medical
Medical (general)
HIV
Ribbed condoms are textured with ribs or bumps, which can increase sensation for both partners
Proposed translations
(Spanish)
Proposed translations
+1
5 mins
Selected
condones estriados/con estrías/canales
Suerte!!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thank you"
2 mins
condones con textura ondulada
:)
10 mins
+1
13 mins
condón texturado
Asi se llaman al menos en Argentina. En una publicidad de los preservativos mas conocidos aparece:
Línea de preservativos clásicos, texturados, superfinos, ultra resistentes y saborizados; incluye información sobre modo de uso.
SUERTE!
Línea de preservativos clásicos, texturados, superfinos, ultra resistentes y saborizados; incluye información sobre modo de uso.
SUERTE!
56 mins
condón corrugado
o "profiláctico corrugado", así se le dice en el mercado uruguayo
Something went wrong...