lo que quiere decir es que: se reunen o consolidan las aguas que han sido utilizadas para la purga o enjuague de arenas y de "barren solution lines"

es una forma de reutilizar o reciclar el agua para otros procesos en vez de dejarla ir como desecho.

http://biblioteca.unmsm.edu.pe/RedLIEDS/Recursos/archivos/Mi...

...la instalación de drenajes para mejorar la consolidación de agua barrosa o. rociadoras para facilitar la evaporación de desperdicios líquidos. ...

aunque el ejemplo que le doy es de cierre y abandono de minas, la forma de utilizar las aguas es parecida en el caso descrito en el documento pdf.