Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
standoff
Swedish translation:
distanselement
Added to glossary by
Marianne (X)
Jan 1, 2005 11:05
20 yrs ago
2 viewers *
English term
standoff
English to Swedish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
The shield is located underneath the cowl between the carburetor and the blower housing and is secured by a screw on newer units with the single piece cowl. On older units with a two-piece cowl, it is retained in place by a standoff.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | distanselement |
Reino Havbrandt (X)
|
| 4 | distans(-stång/-bult/-konsol...) |
Mats Wiman
|
Proposed translations
1 day 20 mins
Selected
distanselement
k
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Ja, det får väl bli något i den riktningen. Det verkar som ett ord saknas i slutet. Tackar!"
5 hrs
Mats Wiman
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Works in field
Sweden
DEU / ENG / FRA / SPA > SWE since 1982
Native in: Swedish (Variant: Stockholm) 
Works in: German to Swedish, English to Swedish, Swedish
Related KudoZ points
:
88
distans(-stång/-bult/-konsol...)
Ernst
Something went wrong...