Glossary entry

English term or phrase:

Corporate Records Management Program Guide Summary

Swedish translation:

sammanfattning av anvisningarna för koncernens dokumentförvaltningsprogram

Added to glossary by Cristian Iscrulescu
Nov 18, 2007 23:54
16 yrs ago
1 viewer *
English term

Corporate Records Management Program Guide Summary

English to Swedish Bus/Financial Business/Commerce (general) Business policy letter
This phrase is taken from a business policy questionnaire. Context:

Have you reviewed the Business Ethics Policy and Procedures, the XXX Business Conduct Guide, the Corporate Records Management Program Guide Summary and the DuPont Information Security Policy Summary?

Proposed translations

+2
2 hrs
Selected

sammanfattning av anvisningarna för koncernens dokumentförvaltningsprogram

:o)
Peer comment(s):

agree Angelica Kjellström
3 hrs
Tackar ödmjukast!
agree Bertil Andreazon
8 hrs
Tackar ödmjukast!
neutral PMPtranslations : Snyggt jobbat Sven! Agree, men jag skulle höra med kunden om dessa guider och sammanfattningar ska översättas. Det kanske är så att den svenska avdelningen har fått de engelska versionerna. Ofta är det så OCH det underlättar mycket för översättaren. :)
13 hrs
Jo, det är möjligt.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Thank you!"
12 hrs

kortfattad handledning/snabbhandledning till koncernens program för dokumenthantering

Som ett alternativ...
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search