Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
summerwood
Swedish translation:
sommarvirke
Added to glossary by
Linus Strand
Jun 28, 2017 12:44
7 yrs ago
1 viewer *
English term
Sweden
For excellent translations into Swedish
Native in: Swedish (Variant: Rikssvenska)
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, Norwegian to Swedish
summerwood
English to Swedish
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
parquet manufacturing
The timber is characterised by the strongly developed heartwood and summerwood parts.
Proposed translations
(Swedish)
| 4 | sommarvirke |
Sven Petersson
|
| 3 | sommarved |
Anna Norman
|
Proposed translations
2 hrs
Sven Petersson
Sweden
Sweden
Native in English
&
Swedish
Sweden
Medical Translator
Native in: Swedish 
, English
Works in: English to Swedish, Danish to Swedish, German to Swedish, and 13 more.
Related KudoZ points
:
53
Selected
sommarvirke
:o)
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2017-06-28 15:00:39 GMT)
--------------------------------------------------
https://sv.glosbe.com/en/sv/summerwood
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs (2017-06-28 15:00:39 GMT)
--------------------------------------------------
https://sv.glosbe.com/en/sv/summerwood
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Tack!"
18 hrs
sommarved
Har i och för sig aldrig hört ordet sommarved men enligt ne.se.
Reference:
http://www.traguiden.se/om-tra/materialet-tra/traets-uppbyggnad/traets-uppbyggnad/arsringar/
http://www.ne.se/uppslagsverk/encyklopedi/l%C3%A5ng/sommarved
Something went wrong...