English to Swedish Bus/Financial Retail

Nedanstående utdrag är en allmän beskrivning av en fysisk säkerhetsanordning som består av en specialbyggd hårdvaruapparat med tillhörande programvara. Den säljs till bensinstationer osv. Items left behind or removed står uppräknat som ett valbart alternativ för on-demand-rapportering:

Key Features:
Small hardware footprint
No software installation or activation
Integrated I/O
Wall mount options
Analytics ready

Analytics and On-Demand Reporting options include:
People Counting
Heat Map
Items Left Behind or Removed
Camera Tampering
Advanced Event Based Search

Min översättning:

Nyckelegenskaper:
Liten hårdvara
Ingen programvaruinstallation eller aktivering
Integrerad I/O
Alternativ för väggmontering
Färdig för analys

Alternativ för analyser och on-demand-rapportering inkluderar:
Personräknare
Värmeavbildning
Föremål som kvarlämnats eller tagits bort
Kameramanipulering
Avancerad händelsebaserad sökning

Kan jag översätta det med Föremål som kvarlämnats eller tagits bort? Förstår inte riktigt vad som menas. Vad är det som ska rapporteras ha kvarlämnats eller tagits bort?