Glossary entry (derived from question below)
English term or phrase:
pressure beam
Turkish translation:
baskı kirişi
Added to glossary by
Engin Gunduz
May 6, 2015 17:14
9 yrs ago
2 viewers *
English term
Türkiye
Native in: Turkish (Variant: Standard-İstanbul ) 
Works in: Turkish to English, English to Turkish, English to Portuguese, and 3 more.
pressure beam
English to Turkish
Tech/Engineering
Forestry / Wood / Timber
İyi akşamlar diliyorum herkese,
Metin ahşap yongalama makinesinin kesme kalitesinin kontrol edilmesine yönelik prosedürler ile ilgili. Ahşap kesme / yongalama makinesinin bir parçası olarak;
'Pressure beam' ifadesini tam olarak nasıl çevirebilirim?
Check that the pressure beam is working properly (pneumatic and mechanical operation)
Teşekkür ederim.
Metin ahşap yongalama makinesinin kesme kalitesinin kontrol edilmesine yönelik prosedürler ile ilgili. Ahşap kesme / yongalama makinesinin bir parçası olarak;
'Pressure beam' ifadesini tam olarak nasıl çevirebilirim?
Check that the pressure beam is working properly (pneumatic and mechanical operation)
Teşekkür ederim.
Proposed translations
(Turkish)
| 5 | baskı kirişi |
Engin Gunduz
|
Change log
May 11, 2015 06:13: Engin Gunduz Created KOG entry
Proposed translations
33 mins
Engin Gunduz
Türkiye
Türkiye
Native in Turkish
Türkiye
Professional, reliable translations
Native in: Turkish 
Works in: Italian to Turkish, Spanish to Turkish, English to Turkish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
baskı kirişi
Referanstaki sayfada "baskı kirişi" diye aratınız.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-05-06 18:28:12 GMT)
--------------------------------------------------
Rica ederim, iyi çalışmalar.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-05-06 18:28:12 GMT)
--------------------------------------------------
Rica ederim, iyi çalışmalar.
Example sentence:
Baskı kirişi, iki baştaki birer pnömatik silindirin sağladığı basınçlı havayla hareket eder.
Note from asker:
| Teşekkür ederim, mil ile kiriş arasında tereddütte kalmıştım. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...