Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
fils chaud
English translation:
hot wire anemometer
Added to glossary by
S Kelly
Aug 30, 2012 11:26
11 yrs ago
1 viewer *
French term
fils chaud
French to English
Tech/Engineering
Engineering: Industrial
Exhaust testing manual.
L’extraction des gaz d’échappement est activée à partir du CCX17 de l’automate ou du K57 d’AVL.
Les vitesses d’extraction est relevée au fils chaud.
L’extraction des gaz d’échappement comporte en bout de réseau une vanne de contre pression.
Any help with this term
L’extraction des gaz d’échappement est activée à partir du CCX17 de l’automate ou du K57 d’AVL.
Les vitesses d’extraction est relevée au fils chaud.
L’extraction des gaz d’échappement comporte en bout de réseau une vanne de contre pression.
Any help with this term
Proposed translations
(English)
| 4 +4 | hot wire anemometer |
Anton Konashenok
|
Change log
Sep 6, 2012 06:07: S Kelly Created KOG entry
Proposed translations
+4
18 mins
Anton Konashenok
Czech Republic
Czech Republic
Native in English
Works in field
Czech Republic
Competing on quality, not on price
Native in: Russian 
, English
Works in: French to English, Czech to English, Danish to English, and 10 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
hot wire anemometer
a type of anemometer measuring the speed of gas flow by the cooling of an electrically heated wire
Peer comment(s):
| agree |
Manoj Chauhan
11 mins
|
|
Thanks
|
|
| agree |
Tony M
24 mins
|
|
Thank you, Tony
|
|
| agree |
La Classe
2 hrs
|
|
Thank you
|
|
| agree |
chris collister
: I have just such a tool, though it uses a tiny thermistor instead
4 hrs
|
|
Thank you, Chris!
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion