Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
centrales
Italian translation:
centrali
Added to glossary by
Francine Alloncle
Sep 10, 2008 10:50
15 yrs ago
French term
Science & Style
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Romanian to Italian, and 1 more.
centrales
French to Italian
Other
Business/Commerce (general)
grande distribuzione
Lo trovo in un elenco di strutture della grande distribuzione:
"supermarchés, hypermarchés, grandes surfaces spécialisées, plates-formes, centrales"
Inoltre, in un paragrafo sugli obblighi contrattuali di un agente di commercio:
"L'agent doit assurer le contact avec les centrales comme avec les magasins"
"supermarchés, hypermarchés, grandes surfaces spécialisées, plates-formes, centrales"
Inoltre, in un paragrafo sugli obblighi contrattuali di un agente di commercio:
"L'agent doit assurer le contact avec les centrales comme avec les magasins"
Proposed translations
(Italian)
| 3 +3 | centrali |
Francine Alloncle
|
Change log
Sep 10, 2008 14:43: Francine Alloncle Created KOG entry
Proposed translations
+3
6 mins
Selected
centrali
Penso che sia inteso comme centrale d'achat
Scopri le principali centrali d'acquisto della grande distribuzione organizzata ... Le principali centrali d'acquisto della grande distribuzione presenti in ...
Scopri le principali centrali d'acquisto della grande distribuzione organizzata ... Le principali centrali d'acquisto della grande distribuzione presenti in ...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci Francine!"
Something went wrong...