Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
commande
Italian translation:
commessa
French term
Effectiveness with an eye for details
Native in: Italian 
Works in: French to Italian, English to Italian
commande
Appareil
**Commande**
Matricule
Anné de fabrication
Puissance
Entrée tr/mn
Sortie tr/mn
Rapport d'engrenage
Lubrification
Viscosité d'huile
Quantité d'huile environ
| 5 +3 | Commessa |
Giovanni Pizzati (X)
|
May 9, 2007 21:29: Giovanni Pizzati (X) Created KOG entry
Dec 3, 2007 07:50: Emanuela Galdelli changed "Term asked" from "commande (qui)" to "commande"
Dec 3, 2007 07:50: Emanuela Galdelli changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/653250">Giovanni Pizzati (X)'s</a> old entry - "commande (qui)"" to ""Commessa""
Dec 3, 2007 10:46: Emanuela Galdelli changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/59153">Emanuela Galdelli's</a> old entry - "commande (qui)"" to ""commessa""
Proposed translations
Commessa
Non è nè orine né comando. Sulla targhetta di solito si scrivono quei termini di carattere tecnico comm.le . Vai sicura!
Fonte Diz. Garzanti
Something went wrong...