French to Italian Medical Medical (general)

II - VERTIGE PROLONGE UNIQUE

Il correspond à un vertige rotatoire intense et d'installation brutale, dont l'évolution est régressive en quelques heures à quelques jours. Il peut correspondre à une *atteinte* périphérique et centrale. L'interrogatoire et l'examen clinique permettent d'orienter le diagnostic étiologique. De manière schématique, il s'agit soit d'une névrite vestibulaire soit d'un AVC cérébelleux.

1. En présence de signes otologiques :
*atteinte*péripherique
La présence de signes otologiques signe une topographie périphérique de l'*atteinte* vestibulaire, soit au niveau de l'organe cochléo-vestibulaire, soit sur le nerf vestibulaire avant son entrée dans le tronc cérébral.