Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
à l’équilibre
Polish translation:
w stanie równowagi
Added to glossary by
Matylda79
Feb 14, 2008 16:10
16 yrs ago
French term
à l’équilibre
French to Polish
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
Czy ktoś wie co oznacza 'à l’équilibre' w tych zwrotach?
1. valeur à l’équilibre
2. les formes complexes également à l’équilibre avec le Pb++
3. potentiel de dissolution du plomb à l’équilibre sur la base des équations
4. dans l'eau à l’équilibre
Będę wdzięczna za podpowiedzi :-)
1. valeur à l’équilibre
2. les formes complexes également à l’équilibre avec le Pb++
3. potentiel de dissolution du plomb à l’équilibre sur la base des équations
4. dans l'eau à l’équilibre
Będę wdzięczna za podpowiedzi :-)
Proposed translations
(Polish)
| 5 +1 | w stanie równowagi |
elzbieta jatowt
|
Change log
Feb 14, 2008 16:11: Alena ZAYETS changed "Language pair" from "Polish to French" to "French to Polish"
Proposed translations
+1
2 hrs
elzbieta jatowt
France
France
Native in Polish
Specializes in field
France
excelle en physique, chimie et pédagogie
Native in: Polish 
Works in: French to Polish, Polish to French, Russian to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
6
Selected
w stanie równowagi
http://chimge.unil.ch/Fr/thermo/1th36.htm.
W tekscie jest mowa o równowadze chemicznej
W tekscie jest mowa o równowadze chemicznej
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję bardzo! O to właśnie chodziło :-)"
Something went wrong...