Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
langues etrangeres appliquees
Polish translation:
Neofilologia stosowana
Added to glossary by
jotel
Oct 18, 2006 08:58
17 yrs ago
1 viewer *
French term
langues etrangeres appliquees
French to Polish
Other
Law (general)
czy to może być lingwistyka stosowana?
Proposed translations
(Polish)
| 4 | Neofilologia stosowana |
Marcelina Haftka
|
Proposed translations
21 mins
Marcelina Haftka
Poland
Poland
Native in Polish
Poland
Helping you communicate
Native in: Polish
Works in: English to Polish, French to Polish, Polish to French, and 1 more.
Related KudoZ points
:
22
Selected
Neofilologia stosowana
Tak pewien polski uniwersytet to tłumaczy.
Aczkolwiek "lingwistyka stosowana" o wiele poręczniej brzmi :-)
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2006-10-18 09:21:12 GMT)
--------------------------------------------------
Ps. Sama studiowałam ten kierunek - zawsze są to języki nowożytne, najczęśniej można spotkać 1 lub 2 wiodące. Może po prostu spytać klienta, które przeważały i je umieścić w tłumaczeniu?
Aczkolwiek "lingwistyka stosowana" o wiele poręczniej brzmi :-)
--------------------------------------------------
Note added at 22 mins (2006-10-18 09:21:12 GMT)
--------------------------------------------------
Ps. Sama studiowałam ten kierunek - zawsze są to języki nowożytne, najczęśniej można spotkać 1 lub 2 wiodące. Może po prostu spytać klienta, które przeważały i je umieścić w tłumaczeniu?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Bardzo dziękuję: tak wiodącym był angielski i polski"
Something went wrong...