Glossary entry (derived from question below)
franceză term or phrase:
anisocaryose
română translation:
anizocarioză
Added to glossary by
Ioana LAZAR
Sep 3, 2009 14:13
14 yrs ago
1 viewer *
franceză term
Franţa
Traducteur Expert près la Cour d'Appel
Native in: română 
, franceză
Works in: din română în franceză, din franceză în română, din italiană în franceză, and 1 more.
anisocaryose
din franceză în română
Medical
Medical: Asistenţă medicală
Context:
"Cette prolifération est constituée de cellules de taille moyenne avec une anisocaryose modérée."
Multumesc!
"Cette prolifération est constituée de cellules de taille moyenne avec une anisocaryose modérée."
Multumesc!
Proposed translations
(română)
| 5 +3 | anizocarioză |
Mihaela Petrican
|
Proposed translations
+3
5 minute
Mihaela Petrican
Italia
Italia
Native in română
Specializes in field
Italia
Medical,Pharmaceutical & IT Translations
Native in: română 
Works in: din engleză în română, din italiană în română, din română în italiană, and 4 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
anizocarioză
adică, inegalitatea diametrelor nucleilor celulari.
vezi şi
http://dictionar.romedic.ro/anizocarioza
vezi şi
http://dictionar.romedic.ro/anizocarioza
Note from asker:
| Multumesc tare mult! |
Peer comment(s):
| agree |
A. I.-Eberlé
: Accord
21 minute
|
|
merci :-)
|
|
| agree |
Adela Porumbel
1 zi 12 ore
|
| agree |
Tradeuro Language Services
2 zile 19 ore
|
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Multumesc!"
Discussion
http://www.alyabbara.com/livre_gyn_obs/termes/lexique_cytolo...
http://fr.wikipedia.org/wiki/Anisocaryose
Inégalité de taille des noyaux au sein d'une population cellulaire homogène, observée sur une préparation histologique ou cytologique donnée