French to Spanish Tech/Engineering Chemistry; Chem Sci/Eng

Afin d’illustrer la faisabilité de l’ensemble du procédé issu de la présente invention, la fraction solide 6 issue
du traitement 5 est envoyée en lixiviation acide 7. Après dissolution de la cobaltite de lithium, la solution est filtrée pour séparer le carbone puis purifiée des métaux autres que le cobalt en 8. La solution de sulfate de cobalt et de lithium 9 est alors séparée en deux fractions. Une première fraction est soumise à une électrolyse 10. Au terme de cette électrolyse, on obtient des cathodes de cobalt et une solution appauvrie en sulfate de cobalt et enrichie en acide sulfurique 11 qui
est renvoyée en tête de lixiviation. La seconde est oxydée au moyen d’hypochlorite de sodium en 12 pour obtenir un hydroxyde de cobalt trivalent. La solution ne contient alors plus de sulfate de lithium qui est envoyé en 5 pour la précipitation du phosphate de lithium.

Dans cette mise en oeuvre, la valorisation de la cobaltite de lithium est bien prouvée selon trois filières différentes (cobaltite ***en l’état***, cathode de cobalt et hydroxyde de cobalt trivalent). Les trois filières étant illustrées quant à leur faisabilité industrielle, le choix dépendra de la capacité de l’installation et de la proximité des filières de valorisation.