Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
au titre de divers
Spanish translation:
en el punto / rubro Otros
Added to glossary by
Rafael Molina Pulgar
Apr 10, 2011 23:56
13 yrs ago
4 viewers *
French term
au titre de divers
French to Spanish
Law/Patents
Law: Contract(s)
Contracts SRL
Hola,
necesito ayuda para traducir la siguiente oración, estoy traduciendo un aumento de capitales de una SRL:
"Aucune disposition particulière n'a été retenue au titre divers", en realidad no sé como traducir "au titre divers".
Muchas gracias a todos de antemano!
necesito ayuda para traducir la siguiente oración, estoy traduciendo un aumento de capitales de una SRL:
"Aucune disposition particulière n'a été retenue au titre divers", en realidad no sé como traducir "au titre divers".
Muchas gracias a todos de antemano!
Proposed translations
(Spanish)
| 3 +2 | en el punto / rubro Otros |
Rafael Molina Pulgar
|
Change log
Apr 24, 2011 13:33: Rafael Molina Pulgar Created KOG entry
Proposed translations
+2
2 hrs
Rafael Molina Pulgar
Mexico
Mexico
Native in Spanish
Specializes in field
Mexico
30+ years in financial, business, legal
Native in: Spanish (Variant: Latin American) 
Works in: English to Spanish, French to Spanish, Portuguese to Spanish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
279
Selected
en el punto / rubro Otros
Me parece que se habla de eso.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...