Glossary entry (derived from question below)
French term or phrase:
titre d\'expulsion
Spanish translation:
orden de desalojo
Added to glossary by
maría josé mantero obiols
Apr 17, 2013 09:27
11 yrs ago
1 viewer *
French term
France
Authenticated legal translation Fr / Esp
Native in: Spanish 
, French
Works in: French to Spanish, Spanish to French, Spanish, and 4 more.
titre d'expulsion
French to Spanish
Law/Patents
Law (general)
En una notificación de sentencia:
"Que, conformément à l'article xxx du Code des procédures civiles d'exécution, le jugement d'adjudication consstitue un *titre d'expulsion* à l'encontre du saisi"
"Que, conformément à l'article xxx du Code des procédures civiles d'exécution, le jugement d'adjudication consstitue un *titre d'expulsion* à l'encontre du saisi"
Proposed translations
(Spanish)
| 3 | orden de desalojo |
Evadne Esteban
|
Proposed translations
11 hrs
Evadne Esteban
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
Traductrice assermentée et interprète
Native in: Spanish
Works in: French to Spanish, Spanish to French, English to Spanish
Related KudoZ points
:
40
Selected
orden de desalojo
En España creo que le dicen desahucio
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci!"
Something went wrong...