Glossary entry

French term or phrase:

risque d’écrasement lors de la conduite d’un chariot élévateur

Spanish translation:

riesgo de aplastamiento al conducir una carretilla elevadora/un autoelevador

Added to glossary by Béatrice Noriega
Oct 3, 2008 20:46
16 yrs ago
French term

risque d’écrasement lors de la conduite d’un chariot élévateur

French to Spanish Other Other manuel technique
-

Proposed translations

+7
11 mins
Selected

riesgo de aplastamiento al conducir una carretilla elevadora/un autoelevador

"carretilla elevadora" para España, "autoelevador" diríamos en Argentina.
Peer comment(s):

agree Laura Silva : OK!
1 min
agree Beatriz Ramírez de Haro
3 mins
agree Ariella Aureli
12 mins
agree José Joaquín Navarro
2 hrs
agree Patricia Edith Alvarez Celia
4 hrs
agree Sylvia Moyano Garcia
6 hrs
agree Mariela Gonzalez Nagel
2 days 12 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Muchas gracias!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search