German to English Art/Literary Poetry & Literature

This is the title of a book summary. The book is called 'Hat Gott noch eine Zukunft?'

The summary is as follows:

Was hat Gott mit Fußball, Genetik oder dem Internet zu tun? XX spürt ihn an Orten auf, an denen
man ihn zunächst nicht vermutet. Er untersucht, wie Gott unter den Menschen lebt, indem er fragt: Wie wird Gott von den Menschen in der Welt gelebt? Was fangen sie mit ihm an, wenn sie glauben? Dabei findet er Erstaunliches – Gott kann man tatsächlich überall im Alltag entdecken, wenn man sich die Zeit nimmt, ihn zu suchen.

What I have found so far either doesn't fit the context (There's life in the old dog yet) or is clumsy (e.g. people reputed to be dead live longer) - does anyone have any ideas? Grateful for your help, as ever!