Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
unverlierbare Speicher
French translation:
mémoire non-volatile
Added to glossary by
DesposEl
Oct 1, 2004 08:17
20 yrs ago
German term
unverlierbare Speicher
German to French
Other
Law: Patents, Trademarks, Copyright
compteur d'�nergie �lectrique
Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Quantisierung mittels eines in einem *unverlierbaren Speicher* gespeicherten Kalibrationswertes steuerbar ist.
Anordnung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der *unverlierbare Speicher* ein feldprograrnmierbarer oder ein elektrisch programmierbarer Festwertspeicher ist, dessen Busausgang mit einem Buseingang der Anordnung zur digitalen Quantisierung verbunden ist.
Merci
Anordnung nach Anspruch 2 oder 3, dadurch gekennzeichnet, dass der *unverlierbare Speicher* ein feldprograrnmierbarer oder ein elektrisch programmierbarer Festwertspeicher ist, dessen Busausgang mit einem Buseingang der Anordnung zur digitalen Quantisierung verbunden ist.
Merci
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | mémoire non-volatile |
Jutta Deichselberger
|
| 4 | mémoire non fugace |
Alain POMART
|
Proposed translations
+1
28 mins
Jutta Deichselberger
Native in German
Certified translator / > 20 y. of exper.
Native in: German
Works in: French to German, Spanish to German, German
Related KudoZ points
:
34
Selected
mémoire non-volatile
...kenne ich dafür (mit oder ohne Bindestrich!)
... agit de la ROM (Read Only Memory, dont la traduction littérale est mémoire en lecture
seule) appelée mémoire morte, parfois mémoire non volatile car elle ...
www.commentcamarche.net/pc/rom.php3 - 28k - 29. Sept. 2004 - Im Cache - Ähnliche Seiten
Infineon et Axon confirment une licence de mémoire non-volatile - [ Diese Seite übersetzen ]
Infineon et Axon confirment une licence de mémoire non-volatile par Mark LaPedus,
Silicon Strategies September 23, 2004 (11:32 am EST) URL: http://www.eetimes ...
www.eetimes.fr/printableArticle/ ?articleID=47902035&article_path= - 5k - Im Cache - Ähnliche Seiten
eetimesfr - L'IMEC étend sa mémoire non-volatile à 9 bits par ... - [ Diese Seite übersetzen ]
L'IMEC étend sa mémoire non-volatile à 9 bits par cellule Peter
Clarke. Silicon Strategies May 24, 2004 (7:00 pm), ...
www.eetimes.fr/at/news/ showArticle.jhtml?articleID=20900492 - 29k - 29. Sept. 2004 - Im Cache - Ähnliche Seiten
[ Weitere Ergebnisse von www.eetimes.fr ]
... agit de la ROM (Read Only Memory, dont la traduction littérale est mémoire en lecture
seule) appelée mémoire morte, parfois mémoire non volatile car elle ...
www.commentcamarche.net/pc/rom.php3 - 28k - 29. Sept. 2004 - Im Cache - Ähnliche Seiten
Infineon et Axon confirment une licence de mémoire non-volatile - [ Diese Seite übersetzen ]
Infineon et Axon confirment une licence de mémoire non-volatile par Mark LaPedus,
Silicon Strategies September 23, 2004 (11:32 am EST) URL: http://www.eetimes ...
www.eetimes.fr/printableArticle/ ?articleID=47902035&article_path= - 5k - Im Cache - Ähnliche Seiten
eetimesfr - L'IMEC étend sa mémoire non-volatile à 9 bits par ... - [ Diese Seite übersetzen ]
L'IMEC étend sa mémoire non-volatile à 9 bits par cellule Peter
Clarke. Silicon Strategies May 24, 2004 (7:00 pm), ...
www.eetimes.fr/at/news/ showArticle.jhtml?articleID=20900492 - 29k - 29. Sept. 2004 - Im Cache - Ähnliche Seiten
[ Weitere Ergebnisse von www.eetimes.fr ]
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci bcp!"
11 mins
Alain POMART
Native in French
Ph.D; 35Y exp., reliable,competitive
Native in: French 
Works in: German to French, English to French
Related KudoZ points
:
14
mémoire non fugace
Speicher mémoire, unité formant mémoire
unverlierbar la valeur de calibrage est stockée dans une mémoire non fugace...
unverlierbar la valeur de calibrage est stockée dans une mémoire non fugace...
Something went wrong...