Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Drehkranzflanschverbindung
French translation:
raccord à bride de couronne d'orientation
Added to glossary by
virg (X)
Sep 10, 2007 15:02
16 yrs ago
German term
Drehkranzflanschverbindung
German to French
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
"1. Kugeldrehverbindung
Die Kugeln der Laufbahn über 4 Schmiernippel an der Außenseite der Drehkranzflanschverbindung mit SHELL Alvania Fett EP 2 schmieren. Verzahnung, insbesondere am Zahngrund, reinigen und mit SHELL-Fett S. 8327 schmieren." mode d'emploi plateforme de travail élévatrice
Die Kugeln der Laufbahn über 4 Schmiernippel an der Außenseite der Drehkranzflanschverbindung mit SHELL Alvania Fett EP 2 schmieren. Verzahnung, insbesondere am Zahngrund, reinigen und mit SHELL-Fett S. 8327 schmieren." mode d'emploi plateforme de travail élévatrice
Proposed translations
(French)
| 4 +1 | raccord à bride de couronne d'orientation |
Jean-Christophe Vieillard
|
| 3 | assemblage à brides de la couronne de pivotement |
Michael Hesselnberg (X)
|
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
raccord à bride de couronne d'orientation
-
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci"
4 mins
assemblage à brides de la couronne de pivotement
Drehkranz m (Kran) / couronne f d'orientation
Drehkranz m (Bau, Brückb) / couronne f de pivotement
ERNST
Flanschverbindung f assemblage m [raccord m ] à brides
Langenscheidt
Drehkranz m (Bau, Brückb) / couronne f de pivotement
ERNST
Flanschverbindung f assemblage m [raccord m ] à brides
Langenscheidt
Something went wrong...