German to Italian Tech/Engineering Automation & Robotics Prozessleitsystem

Eine Meldung ist definitionsgemäß ein Bericht vom Eintreten eines Ereignisses. Dieser Bericht ist eindeutig und vollständig zu gestalten und hat unter anderem folgende Angaben zu enthalten:
Wie wichtig Beschreibt die relative Dringlichkeit der Reaktion durch den Operator
und wird durch die Priorität der Meldung ausgedrückt.
Wann Zeitpunkt des Eintretens des Ereignisses
Wo Ort des Geschehnisses (BMK)

BMK = Betriebsmittelkontrolle? Betriebsmaschinenkontrolle? Sonstiges?

Vielen Dank an alle!