This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Aug 8, 2007 10:06
17 yrs ago
German term

Wiederholungsidentität

German to Italian Other IT (Information Technology) traffico elettronico con enti pubblici
Schließlich wird an Stelle der Wiederholungsidentität eine Regelung geschaffen, die die Gleichstellung von bestimmten ausländischen Signaturkarten mit der Bürgerkarte ermöglicht.

Mi pare si tratti di una seconda identità utilizzata per comunicazioni on-line che non permette di risalire alla persona ma ne consente il riconoscimento ai fini delle comunicazioni online (credo quasi una dopia identità).

Discussion

belitrix Aug 8, 2007:
Ich würde das einfach nur als sanktionierte Wirtschaftskriminalität bezeichnen - oder ? - Erwarte gerne entsprechende Rückmeldungen!
belitrix Aug 8, 2007:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search