Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Quellenanhang
Italian translation:
appendice documentaria
Added to glossary by
giovanna diomede
Nov 21, 2018 08:50
5 yrs ago
German term
Italy
accurate, fast, 7 years in construction
Native in: Italian (Variants: Standard-Italy, Apulian)
Works in: French to Italian, German to Italian, English to Italian, and 1 more.
Quellenanhang
German to Italian
Art/Literary
Printing & Publishing
Publikationenvereinbarung
Das Manuskript soll in Sprachstil, Gliederung und Form einer Buchpublikation entsprechen.
Handelte es sich bei der Vorlage um eine Qualifikationsarbeit, ist diese grundlegend zu überarbeiten, auf die wissenschaftlich herausragenden Bestandteile zu kondensieren und zu aktualisieren.
In der Bibliographie sind ausschließlich zitierte Werke aufzuführen.
Im **Quellenanhang** werden nur bisher unpublizierte oder schwer zugängliche Quellen zitiert.
Semplicemente appendice o esiste un termine specifico?
Handelte es sich bei der Vorlage um eine Qualifikationsarbeit, ist diese grundlegend zu überarbeiten, auf die wissenschaftlich herausragenden Bestandteile zu kondensieren und zu aktualisieren.
In der Bibliographie sind ausschließlich zitierte Werke aufzuführen.
Im **Quellenanhang** werden nur bisher unpublizierte oder schwer zugängliche Quellen zitiert.
Semplicemente appendice o esiste un termine specifico?
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | appendice documentaria; appendice di documenti |
Silvia Pellacani
|
| 4 +1 | Appendice con repertorio/indicazione delle fonti |
Giovanna Gatti
|
Proposed translations
+1
7 mins
Silvia Pellacani
Italy
Italy
Native in Italian
Works in field
Italy
Translator and Subtitler DE/EN/ES > IT
Native in: Italian (Variants: Standard-Italy, Swiss , Emiliano-Romagnolo)
Works in: German to Italian, English to Italian, Italian, and 4 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
appendice documentaria; appendice di documenti
"appendice documentaria" https://www.google.com/search?q="appendice documentaria"&ie=...
"appendice di documenti" https://www.google.com/search?q="appendice di documenti"
--------------------------------------------------
Note added at 11 Min. (2018-11-21 09:02:10 GMT)
--------------------------------------------------
DE > EN Quellenanhang > appendix of source material https://www.linguee.com/german-english/translation/quellenan...
DE > EN/FR Quellenanhang > documentary appendix/appendice documentaire
Wörterbuch historischer und politischer Begriffe des 19. und 20. Jahrhunderts - Google Books https://bit.ly/2BofrMl
"appendice di documenti" https://www.google.com/search?q="appendice di documenti"
--------------------------------------------------
Note added at 11 Min. (2018-11-21 09:02:10 GMT)
--------------------------------------------------
DE > EN Quellenanhang > appendix of source material https://www.linguee.com/german-english/translation/quellenan...
DE > EN/FR Quellenanhang > documentary appendix/appendice documentaire
Wörterbuch historischer und politischer Begriffe des 19. und 20. Jahrhunderts - Google Books https://bit.ly/2BofrMl
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie a tutti"
+1
9 mins
Giovanna Gatti
Germany
Germany
Native in German
&
Italian
Germany
Knowledge & Experience
Native in: Italian 
, German 
Works in: German to Italian, Italian to German, English to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Appendice con repertorio/indicazione delle fonti
Forse un termine specifico vero e proprio non c'é.... però potresti specificare così.
Something went wrong...