Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Nieren-Buckel
Russian translation:
"верблюжий горб" на почке
Added to glossary by
Nelli Chernitska
Mar 3, 2014 13:49
10 yrs ago
1 viewer *
German term
Nieren-Buckel
German to Russian
Medical
Medical (general)
Sonographie:
Sonographie: Nieren bds. ohne Stau, Stein oder Tumor. Lage, Größe und Form regelrecht. Re. Niere diskret kleiner als links, Nieren-Buckel
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | "верблюжий горб" на почке |
Nelli Chernitska
|
| 4 | выпячивание контура почки |
Larissa Ershova
|
| 4 | горбатая почка |
Auto
|
Change log
Jul 31, 2015 05:27: Nelli Chernitska Created KOG entry
Proposed translations
+1
4 mins
Nelli Chernitska
Native in Russian
Genaue technische Übersetzung RU, UKR
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: German to Russian, Ukrainian to German, Russian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
180
4 KudoZ points awarded for this answer.
58 mins
Larissa Ershova
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
DE-RU, DE-UKR: Medizin, Technik
Native in: Russian , Ukrainian
Works in: German to Russian, German to Ukrainian, Ukrainian to Russian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
320
выпячивание контура почки
Чтобы избежать разговорно-бытовой окраски
1 hr
Something went wrong...