Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Urea-Formaldegyd-Harz
Russian translation:
карбамидоформальдегидная смола
Added to glossary by
Oleg Delendyk
Sep 28, 2008 16:11
15 yrs ago
German term
Urea-Formaldegyd-Harz
German to Russian
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
Verfahren zur Reparaturen und Wiederherstellung von dynamish beanspruchten Komponenten aus Aluminiumlegierungen fur luftfahrttechnische Anwendungen
Insvesondere wenn es sich bei der zu reparienden Komponente um ein Propellerblatt handelt, kann hierzu ein ausgehärtes Urea-Formaldegyd-Harz in Granulatform vewendet werden, mit dem lösliche Verunreinigungen sowie Lackierungs- und/oder Washprimerreste restlos von der zu reparierenden Komponente entfernt werden.
Proposed translations
(Russian)
| 4 | карбамидоформальдегидная смола |
Oleg Delendyk
|
Change log
Sep 30, 2008 06:28: Oleg Delendyk Created KOG entry
Proposed translations
8 mins
Oleg Delendyk
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Ukraine
engineer+translator since 1984
Native in: Russian 
, Ukrainian
Works in: English to Russian, German to Russian, Polish to Russian, and 3 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
карбамидоформальдегидная смола
urea-formaldehyde resin карбамидоформальдегидный полимер
Большой англо-русский политехнический словарь. © «РУССО», 1997. 200 тыс. слов и словосочетаний.
Большой англо-русский политехнический словарь. © «РУССО», 1997. 200 тыс. слов и словосочетаний.
Note from asker:
| спасибо. в английском варианте это выглядело именно так |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "спасибо"
Something went wrong...