Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Zu den Aktien, die einem Aktionär gehören...
Spanish translation:
A las acciones que pertenecen a un accionista...
Added to glossary by
Mercedes Alonso Negre
Oct 7, 2006 00:19
18 yrs ago
German term
Spain
Medical, Technical & Gaming Translations
Native in: Spanish (Variant: Standard-Spain) 
Works in: English to Spanish, German to Spanish, Catalan to Spanish
Zu den Aktien, die einem Aktionär gehören...
German to Spanish
Law/Patents
Law: Contract(s)
Gründung einer Aktiengesellschaft
sind auch diejenigen Aktien zu rechnen, die einem anderen für seine Rechnung gehören.
Alguien me puede explicar qué significa esta frase? Muchas gracias
Alguien me puede explicar qué significa esta frase? Muchas gracias
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +3 | A las acciones que pertenecen a un accionista... |
Marta Riosalido
|
Change log
Oct 7, 2006 00:19: changed "Kudoz queue" from "In queue" to "Public"
Proposed translations
+3
9 hrs
Marta Riosalido
Spain
Spain
Native in German
&
Spanish
Specializes in field
Spain
Strict adherence to confidentiality
Native in: Spanish , German
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Danish to Spanish, and 2 more.
Related KudoZ points
:
44
Selected
A las acciones que pertenecen a un accionista...
eso
2 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias a todos!"
Something went wrong...