Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Kegellehrhülse
Spanish translation:
Manguito de calibre cónico
Added to glossary by
Magda Negrón
Nov 16, 2007 12:06
17 yrs ago
German term
Venezuela
Kegellehrhülse
German to Spanish
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Se trata de un listado de calibres.
Gracias de antemano.
Gracias de antemano.
Proposed translations
(Spanish)
| 5 | Manguito de calibre cónico |
Javier Munoz
|
| 4 | manguito/casquillo cónico de calibración |
Mariana T. Buttermilch
|
Proposed translations
3 hrs
Javier Munoz
Spain
Spain
Native in Spanish
Specializes in field
Spain
Technical Translation
Native in: Spanish 
Works in: German to Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
494
Selected
Manguito de calibre cónico
Casquillo de calibre cónico
Ref.: Ernst
Un saludo,
Javier
Ref.: Ernst
Un saludo,
Javier
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Gracias, Javier. Busqué en el Ernst antes de preguntar y no encontré el término. Un despiste.
Saludos,
Magda"
16 mins
Mariana T. Buttermilch
Argentina
Argentina
Native in Spanish
Specializes in field
Argentina
35 years in technical translations
Native in: Spanish
Works in: German to Spanish, English to Spanish, Spanish
Related KudoZ points
:
426
manguito/casquillo cónico de calibración
Lo llamaría así!
Something went wrong...