Glossary entry (derived from question below)
Mar 31, 2008 16:15
16 yrs ago
1 viewer *
Hungarian term
vízér
Hungarian to English
Other
Geology
Sziasztok! Egy amerikai ismerősömnek akarok a vízér hatásairól beszélni, de nem tudom, hogyan mondjuk angolul. A "watervein" valamiért nem tetszik - persze, lehet, hogy ez az angol megfelelője... Köszönöm előre is!
Proposed translations
(English)
| 4 +3 | water vein |
Sonia Soros
|
| 4 | rill |
Attila Piróth
|
Change log
Apr 2, 2008 09:22: Sonia Soros Created KOG entry
Proposed translations
+3
59 mins
Sonia Soros
Native in Hungarian
&
English
Efficient, accurate and reliable service
Native in: Hungarian 
, English
Works in: Hungarian to English, English to Hungarian
Related KudoZ points
:
4
Selected
water vein
Szerintem ez az angol megfelelője, a gugliban is sok találat van rá.
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-03-31 17:22:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://sinfrijoles.dk/mexico/person/kenny/oaxaca/store/08 ve...
--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2008-03-31 17:22:48 GMT)
--------------------------------------------------
http://sinfrijoles.dk/mexico/person/kenny/oaxaca/store/08 ve...
Reference:
Note from asker:
| Köszönöm! |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszönöm!"
13 mins
Attila Piróth
France
France
Native in Hungarian
France
PhD, ATA-certified En-Hu, sci-tech-IT
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, French to Hungarian, Hungarian to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
8
rill
rill = (hidr.) ér, vízbarázda
Kázmér Miklós: Angol-magyar geológiai szótár.
Kázmér Miklós: Angol-magyar geológiai szótár.
Note from asker:
| Köszönöm! |
Peer comment(s):
| neutral |
juvera
: Hozzá kell tenni, hogy subterranean, mert anélkül felszíni, de különben is, subt. rivulet a gyakoribb neve.
6 hrs
|
Something went wrong...