Glossary entry

Hungarian term or phrase:

költői kérdés

English translation:

rhetorical question

Added to glossary by Péter Tófalvi
Nov 9, 2007 16:46
16 yrs ago
Hungarian term

költői kérdés

Hungarian to English Art/Literary Social Science, Sociology, Ethics, etc.
amelyre nem várunk választ
Proposed translations (English)
5 +8 rhetorical question

Proposed translations

+8
3 mins
Selected

rhetorical question

Peer comment(s):

agree Attila Piróth : Ha a kérdező a szövegmezőbe írtakkal ellentétben várt választ a kérdésére, akkor ez az.
4 mins
Köszönöm!
agree Leslie Gabor (X)
25 mins
Köszönöm!
agree Ildiko Santana
52 mins
Köszönöm!
agree zsuzsa369 (X)
1 hr
Köszönöm!
agree Jim Tucker (X) : igen, és a 16. században valaki jónak is látta, hogy legyen egy "rhetorical question mark" (fordított kérdöjel). rövid életü javaslat volt.
2 hrs
Köszönöm!
agree JANOS SAMU
4 hrs
Köszönöm!
agree Annamaria Amik
5 hrs
Köszönöm!
agree Istvan Nagy : Azt hittem, a költői kérdésre nem várunk választ
13 hrs
Köszönöm!
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Köszönöm! Jim Tuckernak: a spanyolban van fordított kérdőjel, mindig is furcsállottam, bár szerintem az normál kérdésekre vonatkozik. "
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search