May 22, 2004 23:32
20 yrs ago
16 viewers *
Indonesian term

upah tulis

Indonesian to English Law/Patents Law: Contract(s) memorandum of association
Kata ini ada di akhir Anggaran Dasar Perusahaan yang didaftarkan di Kantor Pengadilan Negeri. Lenkapnya adalah:

Ongkos-ongkos:
Pembukuan Rp. 1000
Upah Tulis Rp. 1750
Proposed translations (English)
5 +3 clerical fee
3 administration fee

Proposed translations

+3
2 hrs
Selected

clerical fee

Since "juru tulis" is "clerk", then the "upah tulis" should be "clerical fee".

Hope that helps!

Anthony
Peer comment(s):

agree SIOE DARTANA
1 day 2 hrs
agree EngIndonesian
1 day 5 hrs
agree IrinaGM
1 day 12 hrs
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer.
1 day 7 hrs

administration fee

Another idea
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search