Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
banchi di fertirrigazione
English translation:
fertigation control system/control unit
Added to glossary by
Ivana UK
Sep 2, 2005 08:59
18 yrs ago
2 viewers *
Italian term
banchi di fertirrigazione
Italian to English
Tech/Engineering
Agriculture
technical
si tratta di sistemi di controllo degli impianti di fertirrigazione e il banco è il punto da cui partono i comandi
Proposed translations
(English)
| 4 | (fertigation) control system/control unit |
Ivana UK
|
| 4 | fertigation unit |
paolamonaco
|
| 4 | valve box (click on link below to see diagram of "fertigator") |
Carmen Schultz
|
Proposed translations
2 hrs
Selected
(fertigation) control system/control unit
... smart, compact, fertigation control unit for advanced irrigation systems. ... is a unique, compact, simple and modular Fertigation control system to be used both for greenhouses ...
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 23 mins (2005-09-02 11:22:41 GMT)
--------------------------------------------------
What is Fertigation? Fertigation has been described as the application of plant nutrients in irrigation ... Fertigation is becoming widely accepted in the industry due to the fact ...
www.plantfoodco.com/fertigation.html
--------------------------------------------------
Note added at 2 hrs 23 mins (2005-09-02 11:22:41 GMT)
--------------------------------------------------
What is Fertigation? Fertigation has been described as the application of plant nutrients in irrigation ... Fertigation is becoming widely accepted in the industry due to the fact ...
www.plantfoodco.com/fertigation.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 hrs
paolamonaco
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Conference Interpreter and Translator
Native in: Italian 
Works in: English to Italian, Russian to Italian, Italian
Related KudoZ points
:
4
fertigation unit
un "fertigation ssystem" è composto da:
un "fertigation unit" (o banco di fertirrigazione)costituito da valvole pompe e iniettori e su cui è posto un "fertigation controller" (o centralina)
ecco una foto+spiegazione
http://www.odis.co.il/odimix.html
un "fertigation unit" (o banco di fertirrigazione)costituito da valvole pompe e iniettori e su cui è posto un "fertigation controller" (o centralina)
ecco una foto+spiegazione
http://www.odis.co.il/odimix.html
22 mins
Carmen Schultz
Native in English
Accurate & Reliable
Native in: Spanish , English
Works in: English to Spanish, Spanish to English, French to English, and 2 more.
valve box (click on link below to see diagram of "fertigator")
www.sprinklersuperstore.com/en-
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 1 hr 58 mins (2005-09-03 10:58:05 GMT)
--------------------------------------------------
Clarification, it is the valve box of the fertigator/fertigation control unit(as depicted in diagram found on link www.sprinklersuperstore.com)- it is the box from which the signals are sent
--------------------------------------------------
Note added at 1 day 1 hr 58 mins (2005-09-03 10:58:05 GMT)
--------------------------------------------------
Clarification, it is the valve box of the fertigator/fertigation control unit(as depicted in diagram found on link www.sprinklersuperstore.com)- it is the box from which the signals are sent
Something went wrong...