Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
GRADO DI ALCALINITÀ
German translation:
Alkaligehalt, Alkalinität
Added to glossary by
MRDavis
Jun 19, 2007 13:55
17 yrs ago
Italian term
GRADO DI ALCALINITÀ
Italian to German
Tech/Engineering
Chemistry; Chem Sci/Eng
solvente
CONTROLLARE OGNI 30 CICLI LA QUALITA' DEL SOLVENTE (TASSO DI ACCETTABILITÀ D'ACIDO E GRADO DI ALCALINITÀ).
Proposed translations
(German)
| 3 +1 | Alkaligehalt, Alkalinität |
Andrea H
|
| 3 | Basizität |
Martina Frey
|
Proposed translations
+1
4 hrs
Selected
Alkaligehalt, Alkalinität
So steht es im Brandstetter/Hoepli...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie per la conferma di un semplice "Alkalinität""
16 hrs
Basizität
bzw. Basizitätsgrad oder Alkalitätsgrad
http://www.suchmappe.de/basizitaet.html
http://de.wikipedia.org/wiki/Basizität
http://www.suchmappe.de/basizitaet.html
http://de.wikipedia.org/wiki/Basizität
Note from asker:
| Grazie: non consoscevo questo termine. Comunque ho scelto un semplice "Alkalinität" |
Something went wrong...