Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
unioni a taglio
German translation:
Scherverbindungen
Added to glossary by
Miriam Ludwig
May 18, 2005 12:32
19 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
SERVIZIO DI TRADUZIONE & ASSEVERAZIONE
Native in: German 
, Italian
Works in: Italian to German, German to Italian, English to Italian
unioni a taglio
Italian to German
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Normativa sismica-Edifici
I collegamenti bullonati devono essere realizzati con bulloni ad alta resistenza di classe 8.8 o 10.9 comunque serrati in maniera tale da raggiungere un precarico pari a quello prescritto per le giunzioni ad attrito. L'impiego di bulloni di classe 12.9 è consentito solo nel caso di .
Proposed translations
(German)
| 5 | Scherverbindungen |
Miriam Ludwig
|
Proposed translations
59 mins
Miriam Ludwig
Germany
Germany
Native in German
Specializes in field
Germany
Tech./Medical Interpreter & Translator
Native in: German
Works in: Italian to German, English to German, German to Italian
Related KudoZ points
:
257
Selected
Scherverbindungen
Aus einem Kundenglossar.
[PDF] Reaktorsicherheitsbeh ter aus Stahl; Teil 2: Auslegung ...
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
... Scherverbindungen mit äußerer Zugbelastung. (1) Werden Schraubverbindungen
gleichzeitig durch Scher-. und Zugkräfte beansprucht, dann sind, ...
www.kta-gs.de/d/regeln/3400/3401_2n.pdf
Ciao, Mi
[PDF] Reaktorsicherheitsbeh ter aus Stahl; Teil 2: Auslegung ...
Dateiformat: PDF/Adobe Acrobat - HTML-Version
... Scherverbindungen mit äußerer Zugbelastung. (1) Werden Schraubverbindungen
gleichzeitig durch Scher-. und Zugkräfte beansprucht, dann sind, ...
www.kta-gs.de/d/regeln/3400/3401_2n.pdf
Ciao, Mi
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke"
Something went wrong...