Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
foresta inondata
German translation:
Überschwemmungswald
Added to glossary by
Miriam Ludwig
Nov 3, 2006 10:09
18 yrs ago
Italian term
foresta inondata
Italian to German
Other
Geography
Foresta pluviale, foresta nuvola, foresta nebbia, foresta inondata, giungla: in ogni lingua questi termini evocano un mondo ombroso, reso impenetrabile dalle liane e dai tronchi, avvolto da un’atmosfera soffocante.
Proposed translations
(German)
| 4 +3 | Überschwemmungswald |
Miriam Ludwig
|
Proposed translations
+3
11 mins
Miriam Ludwig
Germany
Germany
Native in German
Germany
Tech./Medical Interpreter & Translator
Native in: German
Works in: Italian to German, English to German, German to Italian
Related KudoZ points
:
12
Selected
Überschwemmungswald
Peruline, online Reiseführer: Informationsservice über Tourismus ...Die Stadt selbst übt nicht die größte Anziehungskraft aus, sondern der Regenwald, der sie in einem Umkreis von 1000 km umgibt. Über den Überschwemmungswald ...
www.peruline.de/peru/reise_region_regenwald_norden.htm - 23k
Zahlreiche Treffer in Google auch in Zusammenhang mit REGEN- und NEBELWALD.
Buona giornata,
Mi
--------------------------------------------------
Note added at 13 Min. (2006-11-03 10:22:47 GMT)
--------------------------------------------------
Dendrochronologische Untersuchungen an Nutzholzarten im ...Document title: Dendrochronologische Untersuchungen an Nutzholzarten im Überschwemmungswald des Amazonas in der Region Mamirauá Authors: Wittmann, Wibke ...
edoc.mpg.de/13620
www.peruline.de/peru/reise_region_regenwald_norden.htm - 23k
Zahlreiche Treffer in Google auch in Zusammenhang mit REGEN- und NEBELWALD.
Buona giornata,
Mi
--------------------------------------------------
Note added at 13 Min. (2006-11-03 10:22:47 GMT)
--------------------------------------------------
Dendrochronologische Untersuchungen an Nutzholzarten im ...Document title: Dendrochronologische Untersuchungen an Nutzholzarten im Überschwemmungswald des Amazonas in der Region Mamirauá Authors: Wittmann, Wibke ...
edoc.mpg.de/13620
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...