Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
DMLE complicata da CNV
German translation:
altersbedingte Makuladegeneration (AMD) kompliziert durch choroidale Neovaskularisation (CNV)
Added to glossary by
Beate Simeone-Beelitz
Jun 24 16:24
3 mos ago
10 viewers *
Italian term
Nativeproofgarantie in beiden Sprachen
Native in: German (Variant: Germany) 
Works in: Italian to German, German to Italian, English to German, and 1 more.
DMLE complicata da CNV
Italian to German
Medical
Medical (general)
Augenheilkunde
Il 68% dei pazienti è stato trattato con iniezioni intravitreali in quanto affetto da DMLE complicata da CNV, il 19% da EMD, il 9% da EM secondario a occlusione venosa, e il 4% da CNV miopica.
Hier passe ich leider,
vielen Dank!
Hier passe ich leider,
vielen Dank!
Proposed translations
(German)
| 4 | altersbedingte Makuladegeneration (AMD) kompliziert durch choroidale Neovaskularisation (CNV) |
Emilia De Paola
|
Proposed translations
1 hr
Emilia De Paola
Italy
Italy
Native in Italian
Specializes in field
Italy
Accurate translator and literary teacher
Native in: Italian
Works in: English to Italian, German to Italian
Related KudoZ points
:
20
Selected
altersbedingte Makuladegeneration (AMD) kompliziert durch choroidale Neovaskularisation (CNV)
Eine AMD diagnostizieren: Symptome und Klassifikation
medportal.ch
https://www.medportal.ch › amd...
·
Traduci questa pagina
Die altersbedingte Makuladegeneration (AMD) ist eine ... Wurde in älteren Klassifikationen als okkulte choroidale Neovaskularisation (CNV) bezeichnet.
Mancanti: kompliziert | Deve includere: kompliziert
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2024-07-01 17:20:02 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie, Beate!
medportal.ch
https://www.medportal.ch › amd...
·
Traduci questa pagina
Die altersbedingte Makuladegeneration (AMD) ist eine ... Wurde in älteren Klassifikationen als okkulte choroidale Neovaskularisation (CNV) bezeichnet.
Mancanti: kompliziert | Deve includere: kompliziert
--------------------------------------------------
Note added at 7 days (2024-07-01 17:20:02 GMT) Post-grading
--------------------------------------------------
Grazie, Beate!
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vi3len Dank"
Reference comments
22 mins
Reference:
see
DMLE
https://www.onmedicine.it/articolo.php?id=22&nr=42019&t=app
La neovascolarizzazione coroidale (CNV) è tra le più importanti complicanze della miopia patologica, una delle principali cause di disabilità
--------------------------------------------------
Note added at 29 min (2024-06-24 16:54:46 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.researchgate.net/publication/366262958_Anti-VEGF...
chorioidelen Neovaskularisationen
https://www.onmedicine.it/articolo.php?id=22&nr=42019&t=app
La neovascolarizzazione coroidale (CNV) è tra le più importanti complicanze della miopia patologica, una delle principali cause di disabilità
--------------------------------------------------
Note added at 29 min (2024-06-24 16:54:46 GMT)
--------------------------------------------------
https://www.researchgate.net/publication/366262958_Anti-VEGF...
chorioidelen Neovaskularisationen
Something went wrong...