Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
prospicenza
Portuguese translation:
em frente
Added to glossary by
Carla Lopes
Sep 7, 2010 16:17
13 yrs ago
Italian term
prospicenza
Italian to Portuguese
Tech/Engineering
Mechanics / Mech Engineering
Al fine di garantire la protezione contro i contatti indiretti, in ottemperanza alla normativa vigente, tutte le masse metalliche dell’impianto sono connesse all’impianto di terra. In particolare in fase di progetto è prevista la realizzazione di un dispersore di terra in prospicenza del basamento di sostegno del container e il collegamento all’impianto di terra esistente presso lo stabilimento del cliente. A tale impianto sono collegati:
- il/i container
- i quadri elettrici
- il trasformatore innalzatore
- le masse metalliche costituenti l’impianto.
- il/i container
- i quadri elettrici
- il trasformatore innalzatore
- le masse metalliche costituenti l’impianto.
Proposed translations
(Portuguese)
4 +2 | em frente |
Carmen Pagliuca
![]() |
Proposed translations
+2
20 mins
Selected
em frente
Ou "orientado para".
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigada!"
Something went wrong...