Glossary entry (derived from question below)
Norwegian term or phrase:
avgang
English translation:
outputs/output connection
Added to glossary by
brigidm
Jan 10, 2007 12:07
17 yrs ago
4 viewers *
Norwegian term
avgang
Norwegian to English
Tech/Engineering
Electronics / Elect Eng
Context: building specification. This bit refers to all the various control devices and systems in the building (smoke vents etc).
Sentence: "..levering og montering av all nødvendig styringsautomatikk, sentraler (med nødvendig avganger til SD-anlegg, grensesnitt mot EIB/LON styringskomponenter, motorer)..."
Sentence: "..levering og montering av all nødvendig styringsautomatikk, sentraler (med nødvendig avganger til SD-anlegg, grensesnitt mot EIB/LON styringskomponenter, motorer)..."
Proposed translations
(English)
| 4 | outputs |
roguestate
|
Proposed translations
17 mins
roguestate
Native in English
Works in field
Multilingual cosmopolitan linguist
Native in: English (Variant: British) 
Works in: Swedish to English, Norwegian to English, Danish to English, and 2 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
outputs
or output sockets.
It seems to refer to the necessary output connections to the control unit, interfaces etc.
http://www.riello-ups.co.uk/riello/htm/drs.htm
It seems to refer to the necessary output connections to the control unit, interfaces etc.
http://www.riello-ups.co.uk/riello/htm/drs.htm
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks, roguestate"
Something went wrong...