Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
igłofiltr
English translation:
wellpoint
Added to glossary by
Frank Szmulowicz, Ph. D.
Jul 30, 2015 13:00
8 yrs ago
9 viewers *
Polish term
Poland
A linguist, economist and professional.
Native in: Polish
Works in: English to Polish, Polish to English, Polish
igłofiltr
Polish to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
ochrona przeciwpowodziowa
Kontekst:
Sprzęt do odwodnień: igłofiltry, igłostudnie, pompy głębinowe
Sprzęt do odwodnień: igłofiltry, igłostudnie, pompy głębinowe
Proposed translations
(English)
| 3 +2 | wellpoint |
Frank Szmulowicz, Ph. D.
|
Change log
Aug 13, 2015 10:32: Frank Szmulowicz, Ph. D. Created KOG entry
Proposed translations
+2
6 mins
Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
United States
Native in Polish
&
English
Works in field
United States
On time, on target, on budget.
Native in: English 
, Polish
Works in: Polish to English, English to Polish, Russian to Polish, and 1 more.
Related KudoZ points
:
734
Selected
wellpoint
according to tech dictionary
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2015-07-31 01:18:39 GMT)
--------------------------------------------------
filtr igłowy, igłofiltr
wellpoint
https://www.diki.pl/slownik-angielskiego?q=filtr igłowy, igł...
cccccccccccccc
igłofiltr
(inżynieria leśna, hydrologia), otwór służący do czerpania wody w skałach luźnych, najczęściej słabo przepuszczalnych, o długości do 10–20 m i średnicy do 100 mm. Obudowany jest rurą, w dolnej lub górnej części której (w zależności od tego, czy otwór skierowany jest ku górze, czy ku dołowi) znajduje się filtr zakończony stożkowatym ostrzem, pozwalającym zgłębiać go metodą wymywania. Igłofiltry połączone wspólnym przewodem z pompą ssącą stosuje się do odwadniania wykopów budowlanych lub w górnictwie jako element odwadniania kombinowanego.
ang. draining well, wellpoint
http://www.encyklopedialesna.pl/hasla/index/6301
cccccccccccccc
--------------------------------------------------
Note added at 12 hrs (2015-07-31 01:18:39 GMT)
--------------------------------------------------
filtr igłowy, igłofiltr
wellpoint
https://www.diki.pl/slownik-angielskiego?q=filtr igłowy, igł...
cccccccccccccc
igłofiltr
(inżynieria leśna, hydrologia), otwór służący do czerpania wody w skałach luźnych, najczęściej słabo przepuszczalnych, o długości do 10–20 m i średnicy do 100 mm. Obudowany jest rurą, w dolnej lub górnej części której (w zależności od tego, czy otwór skierowany jest ku górze, czy ku dołowi) znajduje się filtr zakończony stożkowatym ostrzem, pozwalającym zgłębiać go metodą wymywania. Igłofiltry połączone wspólnym przewodem z pompą ssącą stosuje się do odwadniania wykopów budowlanych lub w górnictwie jako element odwadniania kombinowanego.
ang. draining well, wellpoint
http://www.encyklopedialesna.pl/hasla/index/6301
cccccccccccccc
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...