Glossary entry (derived from question below)
Polish term or phrase:
RM głowy BK
English translation:
follow-up head MRI
Added to glossary by
Polangmar
Apr 28, 2014 11:08
10 yrs ago
33 viewers *
Polish term
RM głowy BK
Polish to English
Medical
Medical (general)
wynik rezonansu
Nazwa badania. Pierwsze co mi przyszło do głowy, to "bez kontrastu", ale pierwsze zdanie opisu badania jest takie: "Kontrolne badanie MR mózgu w sekwencji SE w obrazach T1-zal. przed i po podaniu kontrastu (...)".
Co innego może oznaczać to BK?
Co innego może oznaczać to BK?
Proposed translations
(English)
| 4 | follow-up head MRI |
Polangmar
|
Change log
May 8, 2014 17:40: Polangmar Created KOG entry
Proposed translations
2 days 9 hrs
Selected
follow-up head MRI
BK = badanie kontrolne (rozwiązanie skrótu jest w pierwszym zdaniu opisu - tylko w odwrotnej kolejności słów:-)
--------------------------------------------------
Note added at 2 days9 hrs (2014-04-30 20:54:09 GMT)
--------------------------------------------------
...showed that a follow-up head MRI performed ≥3 months after the initial scan may provide useful additional prognostic information...
Follow-up head MRI showed decreased but still persistent pachymeningeal enhancement. CT-myelography showed no evidence of...
The follow-up head MRI showed the tumor was totally removed.
His follow-up head MRI, however, disclosed a lesion with prolonged T1 and T2 in the central...
Follow up head MRI T2, T1 + C indicated tumor recurrence.
http://tinyurl.com/o6mmhsb
--------------------------------------------------
Note added at 2 days9 hrs (2014-04-30 20:55:19 GMT)
--------------------------------------------------
Jako nagłówek wielkimi literami: Follow-up Head MRI
--------------------------------------------------
Note added at 2 days9 hrs (2014-04-30 20:54:09 GMT)
--------------------------------------------------
...showed that a follow-up head MRI performed ≥3 months after the initial scan may provide useful additional prognostic information...
Follow-up head MRI showed decreased but still persistent pachymeningeal enhancement. CT-myelography showed no evidence of...
The follow-up head MRI showed the tumor was totally removed.
His follow-up head MRI, however, disclosed a lesion with prolonged T1 and T2 in the central...
Follow up head MRI T2, T1 + C indicated tumor recurrence.
http://tinyurl.com/o6mmhsb
--------------------------------------------------
Note added at 2 days9 hrs (2014-04-30 20:55:19 GMT)
--------------------------------------------------
Jako nagłówek wielkimi literami: Follow-up Head MRI
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Dziękuję."
Discussion