Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
venda descoberta de documento fiscal
English translation:
sale without issuing respective tax document...
Portuguese term
Argentina
Passion - Experience - Timeliness
Native in: English (Variant: New Zealand)
Works in: French to English, Spanish to English, Portuguese to English
venda descoberta de documento fiscal
This term comes from the background to a set of financial statements for a Brazilian agricultural company.
| 4 +2 | sale without issuing respective tax document |
airmailrpl
|
| 4 | sale without a proper tax invoice |
Eduardo Ramos
|
Jul 22, 2015 00:52: airmailrpl changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/1356959">Hazel E. Ryan's</a> old entry - "venda descoberta de documento fiscal "" to ""sale without issuing respective tax document ""
Proposed translations
Brazil
Technical - Fast - good price - accurate
Native in: English (Variant: US) 
, Portuguese (Variant: Brazilian)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, English, and 1 more.
sale without issuing respective tax document
Thailand
"The right words at the right time"
Native in: Portuguese , English
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, Spanish to English, and 3 more.
Something went wrong...