Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
selo digital de fiscalização notarial e registral
English translation:
digital notary and registration inspection seal
Portuguese term
United States
Literary and creative translator
Native in: English (Variant: US) 
Works in: Spanish to English, Portuguese to English, Galician to English
selo digital de fiscalização notarial e registral
| 4 +2 | digital notary and registration inspection seal |
Oliver Simões
|
| 3 | electronic notary seal |
Diogo Garcia
|
| 2 | as-audited notarial and registration e-stamp |
Adrian MM.
|
Jun 26, 2024 19:27: Daniel Hall Created KOG entry
Proposed translations
United States
BA in Transl., MA in ESL, 15 yrs of exp.
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Spanish to Portuguese, and 2 more.
digital notary and registration inspection seal
notary and registration inspection seal: https://www.google.com/search?q="notary and registration ins...
--------------------------------------------------
Note added at 12 mins (2024-06-24 22:37:18 GMT)
--------------------------------------------------
cadastro: register; registration
https://translate.google.com/?sl=pt&tl=en&text=cadastro&op=t...
Portugal
Experienced & Qualified Translator EN>PT
Native in: Portuguese (Variant: European/Portugal)
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English, Portuguese, and 1 more.
electronic notary seal
https://www.google.com/search?q=electronic notary seals&clie...
Austria
Retd.T&I, Barrister & Austro-Advokat
Native in: English (Variants: British, Scottish) 
Works in: Spanish to English, English to Spanish, French to English, and 5 more.
as-audited notarial and registration e-stamp
This guide will provide a step-by-step overview on how to obtain and use an *e notary stamp* for your online notarization needs.
Physical presence of the signer(s) and the notary; Electronic document; Digital signatures of the signer and the notary; Digital notary seal.
Something went wrong...