Glossary entry (derived from question below)
Portuguese term or phrase:
folhetos ligeiramente fibrosados
English translation:
slightly fibrotic mitral leaflets
Portuguese term
10 fast and reliable years.
Native in: Portuguese (Variants: Brazilian, European/Portugal) 
Works in: English to Portuguese, Portuguese to English
folhetos ligeiramente fibrosados
válvula mitral: folhetos ligeiramente fibrosados
| 3 +1 | mitral leaflets slightly fibrotic |
Alexandra Valle Fernandes
|
Mar 19, 2008 16:11: Luis Gomes changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/559721">Luis Gomes's</a> old entry - "folhetos ligeiramente fibrosados"" to ""mitral leaflets slightly fibrotic""
Proposed translations
Portugal
23+y EN-ES-FR->PT Transl & Interp - MA
Native in: Portuguese
Works in: English to Portuguese, French to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
mitral leaflets slightly fibrotic
| agree |
liz askew
: This should = Slightly fibrotic mitral leaflets.//In English the adjectives come before the nouns.
56 mins
|
Discussion