Glossary entry

Portuguese term or phrase:

rendimentos da caderneta de poupança

German translation:

Erträge/Einkünfte aus dem/vom Sparkonto/Sparbuch

Added to glossary by Margrit Rother (X)
Jan 4, 2008 12:05
16 yrs ago
13 viewers *
Portuguese term

rendimentos da caderneta de poupança

Portuguese to German Bus/Financial Business/Commerce (general) Wirtschaft
Englisch: saving account earnings
Proposed translations (German)
3 Erträge aus dem Sparkonto
3 Sparbucheinkünfte
Change log

Jan 4, 2008 12:51: Margrit Rother (X) Created KOG entry

Proposed translations

14 mins
Selected

Erträge aus dem Sparkonto

Oder auch Einkünfte aus dem/vom Sparkonto/Sparbuch

So würde ich das übersetzen. Ein bisschen Kontext würde natürlich helfen...
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "VIELEN DANK!!!"
11 mins

Sparbucheinkünfte

Z.B.
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search