May 30, 2013 18:57
11 yrs ago
Portuguese term
Committed to high quality
Native in: Italian
Works in: English to Italian, French to Italian, Portuguese to Italian
Estacas de simbiri para decoraҫão de jardim
Portuguese to Italian
Other
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
SIMBIRI
La frase si trova senza contesto, si tratta comunque, dal titolo del file, di una descrizione di parquet nei locali di un centro commerciale in Mozambico.
Che cosa significa SIMBIRI?
Che cosa significa SIMBIRI?
Proposed translations
(Italian)
| 4 +1 | Pali di simbiri per la decorazione del giardino |
Massimiliano Rossi
|
Proposed translations
+1
42 mins
Massimiliano Rossi
Italy
Italy
Native in Italian
Italy
Your trusted Italian translator
Native in: Italian 
Works in: Portuguese to Italian, English to Italian, Spanish to Italian, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
Pali di simbiri per la decorazione del giardino
Il simbiri dovrebbe essere un tipo di legno massiccio che sì usa in Mozambico
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2013-05-30 19:43:09 GMT)
--------------------------------------------------
Un tipo di legno massiccio: http://www.vmmoz.com/why-vm/signature-range.html
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2013-05-31 12:14:51 GMT)
--------------------------------------------------
prego, figurati
--------------------------------------------------
Note added at 45 mins (2013-05-30 19:43:09 GMT)
--------------------------------------------------
Un tipo di legno massiccio: http://www.vmmoz.com/why-vm/signature-range.html
--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2013-05-31 12:14:51 GMT)
--------------------------------------------------
prego, figurati
Note from asker:
| Grazie Massimiliano, avevo il sospetto che fosse un tipo di legno e lei me lo ha confermato. Obrigado. Costantino |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...